Speak · Review · Copy
Arabic speech to text
Dictate in Arabic, review the transcript and copy it into your document or message. Try the free online tool, with practical Arabic writing tips below.
Free browser demo · iPhone keyboard available on the App Store
Try Arabic speech to text
This tool uses a Arabic language hint. Speak for up to one minute, stop, review and copy your transcript.
From spoken words to usable text
Speak in Arabic
Use the microphone above for a new spoken draft. No audio-file upload or document connection is needed.
Review the written form
Focus on right-to-left arabic with names and numbers. Use the examples below to review the details that change your message.
Use it where you write
Copy your transcript into a note, email or document. On iPhone, use the Voicetation keyboard in a supported editable field.
A practical guide
How to dictate Arabic online
Record an Arabic appointment request, stop and inspect the written time and question before copying it. This page sends an Arabic language hint and lets the result choose its text direction automatically. Start with an Arabic sentence before adding an English name or reference code.
Allow microphone access, speak for up to one minute and press Stop. Review the result before choosing Copy text. Start a new take for the next paragraph.
Write an Arabic appointment request
Practice sentence: هل يمكن تأجيل الموعد إلى يوم الثلاثاء؟ أفضّل الفترة الصباحية.
The request asks to move the appointment to Tuesday and expresses a preference for the morning. Check that it remains a question, that Tuesday is correct, and that the morning preference is not rewritten as a confirmed booking. The example is a practice prompt rather than an expected verbatim model output.
Right-to-left Arabic with names and numbers
The transcript area determines its text direction from the content. After copying, check the destination editor’s paragraph direction, especially when an Arabic sentence contains a Latin email address, a date or a number. Moving text between editors can change how mixed-direction punctuation appears.
Compare the final text with what you intended to communicate. Fix an important name or number before trying a stylistic rewrite. Changing the tone of a sentence cannot verify whether a factual detail was heard correctly.
Formal Arabic and everyday speech
Start with a clear sentence in the variety of Arabic you actually use. Dialect, microphone quality and background noise can affect recognition, so assess the output rather than assuming every regional form will be rendered identically. For a formal message, review the wording before using the app’s Formal rewrite.
Review letters, spacing and optional marks
Review word boundaries and letters in unfamiliar names. Fully vowelled Arabic is not a promised output format, so do not rely on the transcript for a vocalized teaching text. If the recipient needs a specific numeral style or a formal date format, apply it in the destination editor after transcription.
Keep mixed-direction details together
An Arabic paragraph may contain a Latin clinic name or a code such as AB-204. After copying into your calendar note, inspect the order of the code and the adjacent punctuation. If the editor offers paragraph direction, choose right-to-left for the Arabic paragraph and keep a long Latin reference on its own line.
Do not rearrange characters just to make one editor look correct: that can produce a reversed code when the text is copied elsewhere. Compare the underlying sequence of letters and digits with your original reference. The microphone generates text; it does not enter or reschedule a calendar event.
Make a formal request from an everyday draft
You can speak an everyday phrase first and use a formal wording only after checking its meaning. For example, “أرجو تأكيد الموعد الجديد” asks for confirmation of the new appointment. Keep this request separate from a sentence that says the appointment is already confirmed.
For dialect-heavy speech, try a short representative passage and review its written form before a longer take. If the intended output is formal Arabic, polish the accepted source text in the app rather than assuming the recognizer will automatically formalize every regional expression.
Use the reviewed text on iPhone
To insert your Arabic draft directly into a supported app field, follow the iPhone keyboard setup guide. For a tone change, see AI rewrite and preview; for another output language, use the translation keyboard guide.
Voicetation supports transcription and translation in 90+ languages. This browser tool transcribes and copies; rewrite and translation use the iPhone app. For another spoken language, choose from all language tools.
Before you record
Cloud dictation processes audio online. The demo has a one-minute take limit, verification and request limits. Check microphone permission and your connection if it cannot start, or wait if it is busy. Read the privacy policy before recording sensitive content.
Frequently asked questions
Is Arabic speech to text free to try?
Yes. Use the browser microphone without creating an account. Each recording is limited to one minute, and verification, rate and daily limits may apply.
Does this translate Arabic into English?
The browser tool transcribes speech in the source language. Translation into 90+ languages is available through the Voicetation iPhone app workflow.
Can I upload a Arabic audio file?
This Widget records a new take through your microphone. It has no audio-file upload control.
Can I dictate Arabic directly into another app?
In the browser, copy the transcript yourself. On iPhone, use the Voicetation keyboard in a supported editable field; some apps or managed devices restrict third-party keyboards.
Get Voicetation
Free voice dictation keyboard for iPhone. No account required.
Download on the App Store