Speak · Review · Copy
German speech to text
Dictate in German, review the transcript and copy it into your document or message. Try the free online tool, with practical German writing tips below.
Free browser demo · iPhone keyboard available on the App Store
Try German speech to text
This tool uses a German language hint. Speak for up to one minute, stop, review and copy your transcript.
From spoken words to usable text
Speak in German
Use the microphone above for a new spoken draft. No audio-file upload or document connection is needed.
Review the written form
Focus on capitalization, umlauts and ß. Use the examples below to review the details that change your message.
Use it where you write
Copy your transcript into a note, email or document. On iPhone, use the Voicetation keyboard in a supported editable field.
A practical guide
How to dictate German online
Use German speech to describe a practical problem and ask for a next step. Dictate the symptom first, then the time you are available. Stop and review the wording before copying it into an email or service form; the tool does not create a booking.
Allow microphone access, speak for up to one minute and press Stop. Review the result before choosing Copy text. Start a new take for the next paragraph.
Draft a German service request
Practice sentence: Die Heizung im Wohnzimmer funktioniert seit gestern nicht. Könnten Sie am Freitagvormittag vorbeikommen?
The example reports that the living-room heating has not worked since yesterday and asks for a visit on Friday morning. Check the negative nicht and the proposed time. Removing either detail would change how the recipient prioritizes or schedules the request.
Capitalization, umlauts and ß
Review noun capitalization and characters such as ä, ö, ü and ß. Proper names may use an alternative spelling, so keep the spelling supplied by the person or company rather than automatically normalizing it. Check compound nouns as whole words in their sentence.
Compare the final text with what you intended to communicate. Fix an important name or number before trying a stylistic rewrite. Changing the tone of a sentence cannot verify whether a factual detail was heard correctly.
Choose du or Sie for the recipient
A business request often uses Sie while a personal note may use du. Keep the intended address consistent and inspect the capitalization of formal pronouns. When shortening a dictated paragraph, ensure the result keeps important conditions rather than turning a tentative suggestion into a firm promise.
Dates and long compound terms
Say dates and amounts clearly, then format them in the editor to avoid ambiguity for the recipient. A recognizable pronunciation can still yield the wrong word boundary in a compound. Use the app’s custom dictionary for recurring terminology where appropriate, and always check the inserted result.
Check compound words in context
A phrase such as Freitagvormittag may be written as one compound, while a longer description can use “am Freitag am Vormittag.” Either may express the intended time, but a company name or equipment model needs its official spelling. Keep that exact identifier outside a general tone rewrite when possible.
Compare “funktioniert nicht” with “funktioniert wieder.” One reports a fault; the other reports that the equipment works again. Review the factual status before asking the app to make the message more formal. Grammar cleanup cannot establish which condition is true.
Add the information a technician needs
A second take can describe where the problem occurs and whether it affects another room. Keep observations separate from guesses about the cause. “Nur das Wohnzimmer ist betroffen” reports a scope; it does not diagnose a component or promise that the issue is minor.
Type the exact apartment number, model number or serial code after reviewing the spoken draft. If a web form has separate fields for the address and the description, put the information in those fields rather than pasting everything into the subject line.
Use the reviewed text on iPhone
To insert your German draft directly into a supported app field, follow the iPhone keyboard setup guide. For a tone change, see AI rewrite and preview; for another output language, use the translation keyboard guide.
Voicetation supports transcription and translation in 90+ languages. This browser tool transcribes and copies; rewrite and translation use the iPhone app. For another spoken language, choose from all language tools.
Before you record
Cloud dictation processes audio online. The demo has a one-minute take limit, verification and request limits. Check microphone permission and your connection if it cannot start, or wait if it is busy. Read the privacy policy before recording sensitive content.
Frequently asked questions
Is German speech to text free to try?
Yes. Use the browser microphone without creating an account. Each recording is limited to one minute, and verification, rate and daily limits may apply.
Does this translate German into English?
The browser tool transcribes speech in the source language. Translation into 90+ languages is available through the Voicetation iPhone app workflow.
Can I upload a German audio file?
This Widget records a new take through your microphone. It has no audio-file upload control.
Can I dictate German directly into another app?
In the browser, copy the transcript yourself. On iPhone, use the Voicetation keyboard in a supported editable field; some apps or managed devices restrict third-party keyboards.
Get Voicetation
Free voice dictation keyboard for iPhone. No account required.
Download on the App Store