Speak · Review · Copy

Spanish speech to text

Dictate in Spanish, review the transcript and copy it into your document or message. Try the free online tool, with practical Spanish writing tips below.

Free browser demo · iPhone keyboard available on the App Store

Try Spanish speech to text

This tool uses a Spanish language hint. Speak for up to one minute, stop, review and copy your transcript.

From spoken words to usable text

Speak in Spanish

Use the microphone above for a new spoken draft. No audio-file upload or document connection is needed.

Review the written form

Focus on accents and questions in spanish. Use the examples below to review the details that change your message.

Use it where you write

Copy your transcript into a note, email or document. On iPhone, use the Voicetation keyboard in a supported editable field.

A practical guide

How to dictate Spanish online

Use this microphone to write a Spanish message about a delivery, appointment or change of plan. Speak the recipient’s name and the full request, stop, then review the text before copying it. The tool uses a Spanish recognition hint; you do not need to choose a Spanish typing keyboard in your browser.

Allow microphone access, speak for up to one minute and press Stop. Review the result before choosing Copy text. Start a new take for the next paragraph.

Confirm a delivery in Spanish

Practice sentence: Hola, Marta. ¿Puedes dejar el paquete en la recepción? Llegaré después de las seis.

This request asks Marta to leave a parcel at reception and says the speaker will arrive after six. Check that después de has not become antes de. The action and timing matter more than whether the transcript uses exactly the same punctuation as this written example.

Accents and questions in Spanish

Check written accents such as sí/si and tú/tu in context, and the opening question or exclamation mark when appropriate. A correctly recognized sound does not guarantee the final punctuation matches your intended sentence. Read the whole thought before copying it.

Compare the final text with what you intended to communicate. Fix an important name or number before trying a stylistic rewrite. Changing the tone of a sentence cannot verify whether a factual detail was heard correctly.

Messages across Spanish-speaking regions

Use the vocabulary you normally use, whether you say ordenador or computadora, móvil or celular. Do not change your natural accent to imitate a different region. For a delivery message, verify street names, floor numbers and whether mañana means tomorrow or refers to the morning in that sentence.

Keep Spanish text separate from English translation

For a Spanish transcript, speak a full Spanish sentence first. A one-word greeting gives the recognizer less context than a complete message. If you need an English version, copy or insert the Spanish draft first and translate it in the app; do not expect this microphone to translate automatically.

A short correction can change the meaning

Compare “Sí, puedo ir” with “Si puedo ir, te aviso.” The first confirms availability; the second makes it conditional. These are written examples for reviewing accents and meaning, not a claim that the microphone will make this particular mistake. Read the surrounding sentence before correcting sí or si.

For a bilingual recipient, finish and check the Spanish version before requesting an English translation in the app. Keep the apartment number and the recipient’s name unchanged. If you need to send two versions, label them separately so a reply cannot be mistaken for the original message.

Plan a second take around the missing detail

Instead of recording the whole message again, dictate a separate sentence such as “El código de entrada es el que te envié ayer.” Copy it after the original paragraph. Enter sensitive access codes manually in the destination if you do not want to process them through cloud dictation.

When you change a delivery address, spell the street name with the keyboard after transcription. Addresses often contain names that are unfamiliar to a recognizer. Check the final draft in the messaging app, including the recipient, before sending.

Use the reviewed text on iPhone

To insert your Spanish draft directly into a supported app field, follow the iPhone keyboard setup guide. For a tone change, see AI rewrite and preview; for another output language, use the translation keyboard guide.

Voicetation supports transcription and translation in 90+ languages. This browser tool transcribes and copies; rewrite and translation use the iPhone app. For another spoken language, choose from all language tools.

Before you record

Cloud dictation processes audio online. The demo has a one-minute take limit, verification and request limits. Check microphone permission and your connection if it cannot start, or wait if it is busy. Read the privacy policy before recording sensitive content.

Frequently asked questions

Is Spanish speech to text free to try?

Yes. Use the browser microphone without creating an account. Each recording is limited to one minute, and verification, rate and daily limits may apply.

Does this translate Spanish into English?

The browser tool transcribes speech in the source language. Translation into 90+ languages is available through the Voicetation iPhone app workflow.

Can I upload a Spanish audio file?

This Widget records a new take through your microphone. It has no audio-file upload control.

Can I dictate Spanish directly into another app?

In the browser, copy the transcript yourself. On iPhone, use the Voicetation keyboard in a supported editable field; some apps or managed devices restrict third-party keyboards.

Get Voicetation

Free voice dictation keyboard for iPhone. No account required.

Download on the App Store